Un tatuaj cu buburuză simbolizează în primul rând norocul și semnele bune în Ungaria, dar semnificația sa este mai complexă decât simpla etichetă de „insectă care aduce noroc”. Folclorul maghiar păstrează un strat specific, bazat pe o poezie pentru copii și pe credința că buburuza poartă dorințele, completat de o tradiție mai largă, de origine europeană: simbolistica asociată speciei cu șapte puncte și Fecioarei Maria. Dacă ești în căutarea unui motiv mic, cu o semnificație reală, merită să cunoști ambele straturi înainte să alegi stilul și locul în care îl vei purta.
- Poezia pentru copii „Katalinka, szállj el” și credința că buburuza poartă dorințele stau la baza semnificației sale de simbol al norocului în folclorul maghiar.
- Potrivit credinței populare, originea celor șapte puncte negre este legată de Fecioara Maria, iar simbolul se referă în mod special la buburuza cu șapte puncte, nu la toate speciile de buburuze.
- În întreaga lume, buburuza este considerată nu doar un simbol al norocului, ci și al protecției și al reînnoirii, deoarece este o insectă folositoare, care combate dăunătorii.
- Datorită dimensiunii mici, se potrivește bine pe încheietură, gleznă sau deget; stilul depinde de câte puncte vrei să fie vizibile și de dimensiunea motivului.
Ce semnifică tatuajul cu buburuză în folclorul maghiar
De secole, buburuza este considerată un simbol al norocului și al semnelor bune în folclorul maghiar, iar această semnificație se simte și astăzi în felul în care mulți cunosc din copilărie poezia asociată insectei. Poezia care începe cu „Katalinka, szállj el” a fost culeasă de Béla Sztankó în zona orașului Cegléd și a apărut în colecția de jocuri pentru copii publicată de Áron Kiss în 1891 (sursa: Katalinka, szállj el – Wikipedia), ceea ce arată cât de veche și de bine înrădăcinată este această credință în cultura copilăriei maghiare.
Pe lângă obiceiul legat de poezie, există și o altă credință înrudită: dacă cineva lasă buburuza să-i zboare de pe mână, aceasta îi duce, potrivit credinței, dorința rostită sau nerostită către ceruri (sursa: Buburuza care aduce noroc – Vesszőparipa). Imaginea unei insecte mici care își ia zborul și poartă cu ea speranța cuiva este exact genul de semnificație pe care merită să o incluzi într-un tatuaj mic și personal: nu un simbol generic, ci un sentiment concret, cunoscut din copilărie.
De unde provin cele șapte puncte și simbolul Fecioarei Maria
Cel mai des, în tatuaje este reprezentată buburuza cu șapte puncte, care are șapte puncte negre pe elitrele roșii, iar capul și toracele sunt negre, cu câte două pete albe (sursa: Buburuza cu șapte puncte – Wikipedia). Potrivit folclorului maghiar, cele șapte puncte simbolizează cele șapte bucurii și cele șapte dureri ale Fecioarei Maria (sursa: Buburuza care aduce noroc – Vesszőparipa). Acest strat religios nu este specific doar Ungariei: termenul englezesc „ladybird” a apărut încă din anii 1670, iar „lady” din componența lui face referire tot la Fecioara Maria, la fel ca denumirea germană „Marienkäfer” (gândacul Mariei) (sursa: Ladybird – Etymonline). Așadar, tradiția maghiară și cea vest-europeană izvorăsc din aceeași imagine religioasă, transmisă mai departe doar în forme lingvistice diferite.
Rolul aparte al buburuzei cu șapte puncte în Ungaria este arătat și de faptul că, în 2011, a devenit prima „Insectă a anului” din țară (sursa: Buburuza cu șapte puncte – Wikipedia), un detaliu important și în contextul tatuajului: dacă vrei să faci trimitere anume la semnificația celor șapte puncte, merită să te asiguri că modelul este redat cu exactitate în desen.
De ce nu toate buburuzele au șapte puncte
În Ungaria se întâlnesc mai multe specii de buburuze și doar o parte dintre ele au clasicele șapte puncte negre pe fond roșu; există și specii cu două puncte, cu paisprezece puncte și fără puncte. Dacă tatuajul are ca scop evocarea simbolului Fecioarei Maria și a celor șapte puncte, merită să îi spui acest lucru și artistului, deoarece o reprezentare a unei buburuze cu alt tipar de puncte spune o poveste diferită din punct de vedere vizual. Prin urmare, semnificația nu se referă la buburuze în general, ci în mod specific la specia cu șapte puncte.
Ce simbolizează tatuajul cu buburuză în lume
Dincolo de stratul religios maghiar și vest-european, buburuza este cunoscută în mare parte a lumii ca simbol general al norocului, adesea chiar și de cei care nu îi cunosc originea legată de Fecioara Maria. S-a conturat și un alt strat de semnificație, unul practic: atât larva, cât și buburuza adultă se hrănesc cu afide și păduchi țestoși, iar o singură larvă poate distruge până la o mie de afide pe parcursul dezvoltării sale (sursa: Buburuza cu șapte puncte – Wikipedia). Pentru că grădinarii și agricultorii o consideră un aliat folositor, buburuza a devenit în multe culturi și un simbol al protecției (sursa: Simbolismul buburuzei și semnificația sa).
Din cauza ciclului său de viață — larvă, pupă, apoi gândac adult — buburuza este interpretată adesea și ca simbol al transformării personale și al reînnoirii, asemănător felului în care fluturele este considerat un simbol al transformării; acest subiect este prezentat mai pe larg în articolul Inklabs despre tatuajele cu fluturi. Datorită dimensiunii mici și formei rotunde, buburuza este asociată adesea și cu copilăria și inocența, motiv pentru care mulți o aleg ca prim tatuaj, discret. Dacă te gândești și la un alt motiv cu animal simbolic, articolul despre semnificația tatuajelor cu animale îți oferă și alte idei, iar dintre articolele înrudite din hubul pentru piața maghiară, semnificația tatuajului cu stea prezintă alegeri similare de simboluri compacte.
Ce stil și ce loc se potrivesc unui motiv cu buburuză
Datorită dimensiunii și formei sale, merită să iei în considerare două direcții principale când alegi stilul. Prima este varianta minimalistă, realizată dintr-o singură linie sau dintr-o siluetă simplă, în care cele șapte puncte sunt sugerate doar prin câteva puncte mici. A doua este stilul ilustrativ, mai detaliat, în care sunt conturate și modelul de pe elitre, picioarele și antenele; acesta necesită însă o suprafață mai mare, altfel punctele se vor contopi, iar motivul va arăta mai degrabă ca o pată neclară decât ca o buburuză.
Datorită dimensiunii sale mici, buburuza se potrivește bine în locuri discrete, precum încheietura, glezna sau un deget; ghidul Inklabs pentru tatuajele pe încheietură oferă mai multe detalii despre aspectele practice ale realizării unor modele în această zonă. În catalog nu există în prezent un model cu buburuză propriu-zisă, dar modelele fine, care înfățișează o singură insectă, arată bine ce dimensiune și grosime a liniei se potrivesc pentru realizarea unui motiv compact asemănător.
Dacă vrei să îmbini semnificația cu un aspect plăcut, merită să arunci o privire printre modelele temporare și semipermanente cu tematică de insecte: vei găsi aici modele compacte cu o singură insectă, apropiate ca stil de ceea ce ai căuta și la un motiv cu buburuză.
Cum să încerci modelul înainte să iei decizia finală
Un model temporar sau semipermanent cu buburuză îți permite să vezi cum arată dimensiunea și locul exact pe propria piele. Proba te ajută să alegi designul, dimensiunea și locul; nu îți poate arăta cât de tare ar durea un tatuaj permanent, cum s-ar vindeca sau cum ar arăta exact după câteva luni. Doar un tatuaj permanent și propria ta experiență îți pot răspunde la aceste întrebări.
De multe ori, una sau două săptămâni de purtare sunt suficiente ca să decizi dacă îți dorești modelul exact în locul și la dimensiunea pe care ți le-ai imaginat la început; în acest timp vei afla dacă te deranjează hainele, mișcarea sau un ceas de mână în locul ales. Dacă vrei o buburuză, dar nu găsești un model gata făcut, dintre tatuajele temporare cu design personalizat poți alege o opțiune care îți permite să ceri o buburuză cu exact șapte puncte, simbol al Fecioarei Maria, în dimensiunea și stilul alese de tine. Înainte să iei orice decizie definitivă, merită să citești și ghidul despre primul tatuaj, care prezintă în detaliu cum să te pregătești pentru o astfel de decizie.
În concluzie, tatuajul cu buburuză nu are o singură semnificație: în el se întâlnește latura personală, din copilărie, a poeziei și a credinței maghiare despre dorințe cu tradiția europeană mai largă construită în jurul celor șapte puncte și al Fecioarei Maria, în timp ce în mare parte a lumii buburuza este cunoscută pur și simplu ca simbol al norocului și al protecției. Dacă asociezi această semnificație cu o dimensiune și o amplasare bine gândite și încerci modelul pe propria piele înainte să iei decizia finală, îți va fi mai ușor să găsești varianta potrivită pentru termen lung.
